-
1 Putz
m; -es, kein Pl.1. ARCHIT. plaster; ETECH.: unter Putz ( verlegt) concealed; auf den Putz hauen umg., fig.(viel Geld ausgeben) have a fling; (Krach schlagen) kick up a row (Am. fuss); (angeben) show off2. umg. (Streit): Putz machen start a row (Am. fight); dauernd gibt es Putz there are constant rows (Am. arguments), they’re / we’re constantly rowing (Am. fighting)* * *der Putztrappings; rendering; finery* * *Pụtz [pʊts]m -es,no plin vollem Putz erscheinen — to arrive all dressed up in one's Sunday best
* * *<- es>[pʊts]auf/über \Putz ELEK exposedunter \Putz ELEK concealedLeitungen auf/unter \Putz verlegen to lay exposed/concealed cablesetw mit \Putz verkleiden to plaster sth▶ auf den \Putz hauen (fam: angeben) to show off; (übermütig und ausgelassen sein) to have a wild time [of it] fam; (übermütig und ausgelassen feiern a.) to have a rave-up famer kriegt \Putz mit seiner Frau he's in trouble with his wife* * *auf den Putz hauen — (fig. salopp) (angeben) boast; brag; (ausgelassen feiern) have a rave-up (Brit. sl.)
Putz machen — (fig. salopp) cause aggro (Brit. sl.)
* * *1. ARCH plaster; ELEK:unter Putz (verlegt) concealed;auf den Putz hauen umg, fig(viel Geld ausgeben) have a fling; (Krach schlagen) kick up a row (US fuss); (angeben) show off2. umg (Streit):Putz machen start a row (US fight);dauernd gibt es Putz there are constant rows (US arguments), they’re/we’re constantly rowing (US fighting)* * *der; Putzes plaster; (RauPutz) roughcast; (für Außenmauern) renderingauf den Putz hauen — (fig. salopp) (angeben) boast; brag; (ausgelassen feiern) have a rave-up (Brit. sl.)
Putz machen — (fig. salopp) cause aggro (Brit. sl.)
* * *nur sing. (Bau) m.plaster (building) n. nur sing. m.finery n.trappings n. -
2 Putz
( Wandverkleidung) plaster; ( bei Außenmauern) rendering;unter \Putz elek concealed;Leitungen auf/unter \Putz verlegen to lay exposed/concealed cables;etw mit \Putz verkleiden to plaster sthWENDUNGEN:( übermütig und ausgelassen sein) to have a wild time [of it] ( fam) (übermütig und ausgelassen feiern a.) to have a rave-up ( fam)er kriegt \Putz mit seiner Frau he's in trouble with his wife
См. также в других словарях:
Herrenhaus bei Hājīābād — Bei Hājīābād im Iran konnten 1977 die Reste eines reich ausgestatteten sassanidischen Herrenhauses ausgegraben werden. Der Bau fällt durch seine Größe und reiche Ausstattung mit Stuckdekorationen und Wandmalereien auf. Hājīābād ist ein Dorf etwa… … Deutsch Wikipedia
Hofkirchen bei Hartberg — Hofkirchen bei Hartberg … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Hofkirchen bei Hartberg — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Hofkirchen bei Hartberg enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Hofkirchen bei Hartberg, wobei die Objekte nach § 2a des Denkmalschutzgesetzes unter Schutz gestellt wurden.… … Deutsch Wikipedia
Malsch (bei Wiesloch) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Römisches Bad bei Kressbronn-Betznau — Römisches Bad beim Heiligenhof, Kressbronn Betznau; die Grenze der Ausgrabung ist punktiert; Maßstab 1:100 Das Römische Bad bei Kressbronn Betznau ist eine eingetragene Badruine, die Anfang des 20. Jahrhunderts durch Gerhard Bersu (1889–1964) bei … Deutsch Wikipedia
Mauerstärken — Mauerstärken. Bei Backsteinmauern kann als geringste Stärke der halbe Stein angesehen werden, jedoch nur für geringe Höhe und Breite einer Mauer. Abstufungen in der Verstärkung von Backsteinmauern sind dem Format entsprechend ebenfalls nur zu je… … Lexikon der gesamten Technik
Dampfkesseleinmauerung [1] — Dampfkesseleinmauerung. Die aus Mauerwerk ausgeführte Ummantelung der stationären Kessel oder Einmauerung, durch welche die den Kessel umgebenden Feuerzüge gebildet, die Wärmeausstrahlung des Kessels verringert bezw. ganz verhindert werden soll… … Lexikon der gesamten Technik
Liste der Baudenkmäler in Jülich — Die Liste der Baudenkmäler in Jülich enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Jülich im Kreis Düren in Nordrhein Westfalen (Stand: September 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt Jülich… … Deutsch Wikipedia
Franziskanerkloster Hamm — Das Franziskanerkloster in Hamm wurde 1455 von Gerhard Graf von der Mark zu Hamm begründet. Zu diesem Zweck stellte der Landesherr den Franziskaner Observanten neben mehreren Profanbauten, die anschließend als Klostergebäude genutzt wurden, die… … Deutsch Wikipedia
Frauenkirche (Dresden) — Die Frauenkirche 2010 … Deutsch Wikipedia
Burg zu Burghausen — Die Hauptburg von Süden Entstehungszeit: vor 1025 … Deutsch Wikipedia
